Beglaubigung/Legalisation/توثيق

Beglaubigung der österreichischen Zeugnisse

Zeugnis einer österreichischen Schule

  1. Stadtschulrat Wien, Wipplingerstr. 28, 4 Stock, 1010 Wien Tel. 01 525 25 Parteienverkehr Mo.: 13-15 Uhr, Di., Do., Fr. 8:30-12:00 Kosten: 21,40 (ohne Gewähr) In den jeweiligen Bundesländern ist die Landesschulbehörde zuständig
  2. BMBF Bundesministerium für Bildung und Forschung, Freyung 1, 2 Stock, Zi. 222, 1010 Wien Tel. 0153120 DW 2362, Di. Do 9-12 Uhr Kosten: Info vor Ort
  3. BMEIA Legalisierungsbüro des österreichischen Außenministeriums, Leopold Figl Gasse 5, 1010 Wien, Tel. 05 01150 Mo. – Fr. 9-12:30, Kosten: Info vor Ort
  4. Ägyptisches Büro für kulturelle Beziehungen und Studienangelegenheiten مكتب مصر للعلاقات الثقافية والتعليمية بفيينا, Reichsratsstrasse 11/1, 1010 Wien Tel: 014053409, Kosten: € 30, bitte überweisen Sie die Gebühr in Höhe von €30 pro Stempel an: Arab Republic of Egypt; Educational Office, IBAN: AT26 1200 0002 9057 2711 , BIC/SWIFT code: BKAUATWW , Bank: Bank Austria, Zahlungsreferenz: Ihr Name. Keine Barzahlung möglich

Zeugnis einer österreichische Universität

  1. BMBF Bundesministerium für Bildung und Forschung, Freyung 1, 2 Stock, Zi. 222, 1010 Wien Tel. 0153120 DW 2362, Di. Do 9-12 Uhr Kosten: Info vor Ort
  2. BMEIA Legalisierungsbüro des österreichischen Außenministeriums, Leopold Figl Gasse 5, 1010 Wien, Tel. 05 01150 Mo. – Fr. 9-12:30, Kosten: Info vor Ort
  3. Ägyptisches Büro für kulturelle Beziehungen und Studienangelegenheiten مكتب مصر للعلاقات الثقافية والتعليمية بفيينا, Reichsratsstrasse 11/1, 1010 Wien Tel: 014053409, Kosten: € 30, bitte überweisen Sie die Gebühr in Höhe von €30 pro Stempel an: Arab Republic of Egypt; Educational Office, IBAN: AT26 1200 0002 9057 2711 , BIC/SWIFT code: BKAUATWW , Bank: Bank Austria, Zahlungsreferenz: Ihr Name. Keine Barzahlung möglich

Czech Republic

Competent authorities for legalization/apostillization in the Czech Republic are:

1. for judicial and notary documents: Ministry of Justice of the Czech Republic – International Private Department for Civil Matters (Ministerstvo spravedlnosti České republiky – mezinarodni odbor civilni), Address of the legalization office: Na Děkance 3, 128 10 Praha 2 (map), Tel.: 00 420 221 982, Email: moc@msp.justice.cz , Monday and Wednesday:  8:00 – 12:00, 13:30 – 17:00, Tuesday and Thursday: 9:00 – 12:00

2. Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic – Consular Department, Legalisation Office – for more information see website of the ministry (only in Czech language): http://www.mzv.cz/jnp/cz/cestujeme/overovani_listin/index.html

3. Egypt’s Office for Cultural and Educational Relations – Embassy of the Arab Republic of Egypt, Reichsratsstraße 11/1, A-1010 Vienna, T.: +43 1 405 34 09, Fees: €30 for each stamp, please note we do not accept cash, kindly asking you to transfere the fees to: Beneficiary name: Arab Republic of Egypt; Educational Office, IBAN: AT26 1200 0002 9057 2711 , BIC/SWIFT: BKAUATWW, Bank: Bank Austria, Payment Reference: Your NAME

Hungary

  1. Ministry of Justice Department of Private International Law, Kossuth tér 2-4, 1055 BUDAPEST, Hungary, Tel: +36 (1) 795 5397, nmfo@im.gov.hu, The Ministry of Justice charges 5,000 HUF/document to be paid by duty stamp. The fee CANNOT be paid in cash. Opening hours at the Ministry of Justice: Tuesday: 9.00-12.00 and 14.00-16.00 Thursday: 9.00-12.00 and 14.00-16.00
  2. Hungarian National Chamber of Civil law Notaries , Közjegyzők Háza, 1087 Budapest, Tel.: +36-1-455-1680, apostille@kamara.mokk.hu, jogi@kamara.mokk.hu, Office hours of the Hungarian Chamber of Civil Law Notaries: 9.00-12.00 (Monday, Wednesday, Thursday and Friday), 9.00-12.00 and 13.00-16.00 (Tuesday), The Hungarian Chamber of Civil Law Notaries charges 5.000,- HUF, the fee CANNOT be paid in cash.
  3. The Ministry of Foreign Affairs charges 5.500,- HUF/document http://konzuliszolgalat.kormany.hu/felulhitelesites http://konzuliszolgalat.kormany.hu/tajekoztato-a-kulfoldi-felhasznalasra-szant-okiratok-felulhitelesitesenek-rendjerol Opening hours at the Ministry of Foreign Affairs: 9.00-12.00 (Monday through Thursday). The legalized documents can be collected on the day following submission.
  4. Egypt’s Office for Cultural and Educational Relations – Embassy of the Arab Republic of Egypt, Reichsratsstraße 11/1, A-1010 Vienna, T.: +43 1 405 34 09, Fees: €30 for each stamp, please note we do not accept cash, kindly asking you to transfere the fees to: Beneficiary name: Arab Republic of Egypt; Educational Office, IBAN: AT26 1200 0002 9057 2711 , BIC/SWIFT: BKAUATWW, Bank: Bank Austria, Payment Reference: Your NAME